German-Arabic
    Noun
    der Protokollversandauftrag (n.) , {comp.}
    مهمة النسخ المتواصل للسجل {كمبيوتر}
    related Results
    der Protokollversand (n.) , {comp.}
    نسخ متواصل للسجل {كمبيوتر}
    die Protokollversandkonfiguration (n.) , {comp.}
    تكوين النسخ المتواصل للسجل {كمبيوتر}
    die Sicherungsaufgabe (n.) , {comp.}
    مهمة النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
    die Urkundenrolle {law}
    سجل النسخ الأصلية {لدى الكاتب العدل}، {قانون}
    die Protokollsicherung (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل {كمبيوتر}
    der Auftragsverlauf (n.) , {comp.}
    سجل المهمة {كمبيوتر}
    die Sicherung des Protokollfragments (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل بعد الخطأ {كمبيوتر}
    kontinuierlich (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    durchgehend (adv.)
    مُتَوَاصِلٌ
    unablässig (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    stetig (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    fortlaufend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    durchgängig (adj.)
    مُتَواصِل
    durativ (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    dauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    مُتَوَاصِلٌ
    andauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    die durchgezogene Linie
    خط متواصل {في الطريق}
    fortwährend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    unentwegt (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    laufend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    die Anschlussheilbehandlung (n.) , {med.}
    العلاج المتواصل {طب}
    die Dauerbremse (n.)
    كبح متواصل
    der Gleichstrom (n.) , {elect.}
    تيّار مُتَواصِل {كهرباء}
    die Dauereinsatz (n.)
    الاستخدام المتواصل
    der verkettete Fluss (n.) , {elect.}
    فيض متواصل {كهرباء}
    der Dauerregen (n.) , {ind.}
    مطر متواصل {صناعة}
    am laufenden Band (adj.)
    بشكل مُتواصل
    kommunikativ (adj.)
    متواصل مع الآخرين